I wonder why it's a diode at all. Just because it can be had in the form factor of a fuse? I can't imagine what the directionality of the diode would have to do with anything here... seems it's just the resistive effect in the right direction... so would a resistor do the same thing?
I don't think I'll experiment any further with this. I do have to rip out the entire charging system to crimp the connectors, so maybe I'll redo some of that wiring, if I identify something to change, I'll do it at the same time.
That leaves me back at square one. What little searching I could do for custom/adjustable regulators, today, yielded nothing of value. Happy to hear any input or advice.