Add me to the list. I went to leave the house Saturday night, turned the key and felt a snap. I have a 2001.
I guess I was lucky in that it happened at my house, but wow, what a bad design. The little cam rod that is inside the steering column lock assembly can render the car completely useless with no easy way of limping home. You can definitely jury rig it but it requires removing dash trim, dropping the steering column and drilling out some anti-theft bolts.
In case anyone is interested in some details about the problem, the first picture shows the steering column lock assembly with the key cylinder and cam rod removed.
If you look at the upper left hand portion of the previous picture, you can see the curved portion that bolts (anti-theft) to the steering column. You can also see the "dead bolt" that protrudes from the curved section. This "dead bolt" engages slots in the steering column and is what locks it from turning when you turn off the engine and remove the key. It functions very similarly to a household door lock.
This next picture is of the cam rod (with a penny to show scale).
The cams on the cam rod are what moves the "dead bolt". As you can see, the cam rod is not very large in diameter in between the cams (where it broke). Its also made of cast aluminum or aluminum alloy. I realize it would probably be cost prohibitive to expect this piece to be machined instead of cast. But there is really no excuse for the small diameter given the torque on this piece and how much room there is inside the assembly. It could be twice as big and still fit inside the assembly.
The problem is when the "dead bolt" is not in complete alignment with the slots in the steering column. It creates a lot of friction that the little weak cam rod has to overcome. So, before you or your significant other starts forcing the key to turn, take some pressure off the "dead bolt" by slightly turning the steering wheel.
I only found a few brief write-ups on doing the replacement on some other forums, but nothing in great detail. One of the problems I ran in to, is that these other write-ups make reference to turning the steering wheel to get access to some trim screws. My cam rod broke with the "dead bolt" engaged, therefore I couldn't turn the steering wheel. I only had access to two out of the three lower trim screws. I had to sacrifice the lower steering column trim piece so that added $45 to my repair cost. All in, I'm at $220 with a good education on the steering column components. Like others, I replaced the anti-theft bolts with normal hex cap bolts. If a thief is going to go to the trouble of removing trim, unbolting and dropping the steering column to get access to these hex cap bolts, they can just take it.