Im not an electrical guy by any means... How would you go about checking continuity between the terminals?
Do you have a multi-meter? One that measures Voltage (V), Resistance (Ohms) and Current (Amperes)?
Continuity = 1/Resistance
Continuity is a measure of how well a 'resistor' conducts. Think of a 'resistor' more broadly...like a 'path'...for example, a wire is a 'resistor'.
Current 'flows' along a wire.
A copper wire that conducts Current well will show ~10s of Ohms or less (ideally it will read 0 Ohms if there is perfect conductivity because there is no resistance to flow).
If there is a break in the wire, when you measure Resistance between either end of the wire, you will see an increase in Resistance measured...if the break is complete, you will read a Resistance of Infinity on the far side of the break. It reads infinity because no current is making it past the break, so the Resistance is very very high.
If the break in the wire also touches another conductor (like the frame or body of the vehicle), then it is called a 'short'...because the current takes that shorter path (through the break) to ground (ground in this case is the frame or body...because the charge can reduce itself to a lower state by dissipating throughout the whole frame or body) instead of completing it's path along the wire.
If the wire is continuous (meaning that there is no device along the path...a device being a switch or some other electrical component), then the Resistance to the flow of that Current can be measured. Or, if there is a device along the path, then as current flows through that device, if the device is behaving properly, then Resistance measurements taken just before the current enters the device (like at the front contact of a switch) compared to Resistance measurement just after the current leaves the device will indicate whether or not the device is functioning properly.
In the case of a switch, if the switch is off (so the 'bridge' between the front and back contacts in the switch is 'open'), then if you measure Resistance at the front contact, you should measure less than tens of Ohms resistance...and on the back contact you should measure infinity.
Likewise, if you turn the switch on (so the 'bridge' between the front and back contacts in the switch is 'closed), then you should read less than tens of Ohms resistance at both front and back contacts...meaning that the Current is flowing through switch when it is on, and not flowing through the switch when it is off...so the switch is working correctly.
So, when you measure Resistance (which is the same as measuring Continuity, you just need to be mindful of how the multimeter presents the measurement...as Ohms (Resistance) or 1/Ohms (Continuity)), you are testing whether or not the 'paths' along electrical circuits allowing Current to pass freely.
The logic behind the series of Continuity tests in post #10 is to confirm that the paths upto and through each of the switches is working correctly.