From my experience (driving auto 3L diesel (d4d Hilux (5speed auto and 5 speed manual versions) and 1hd-ft 80 manual and 4 speed auto), the hilux is easier (quicker off the mark / lighter / easier to drive etc) than the 80. In saying that, I would 100% prefer the 80 for daily driving over the Hilux….
Another comparison is my wife’s 2014 200 series VX Landcruiser 6 speed auto (ttd) compared to my 1988 12ht manual 60 series…. With the mods I have done to my 60, on paper it produces similar power and torque at the wheels to the 200, however 200 is in another world as far as ease of daily driving, taking off with traffic, braking etc. everything is easier and better in the 200. Again - I prefer my 60 (and my wife and 2 daughters also prefer trips and daily driving in the 60…
I may be just a bit weird….