Also based on my reading of this thread and others I believe the resonator is a must. As I am thinking this through I would look to change the muffler and place it as much forward as possible and keep the resonator.Good eye!!! I would love to know if that could be the problem. I don’t wanna get rid of because I love the sound.
Also: the 200 Series / LX570 muffler system is this way fir a reason based on Toyota literature. I will put a link if I re find it.