Thanks for the responses. I took it to the shop this morning because the water pump is what I suspected too and it’s not a job I feel comfortable doing. I really couldn’t see much more than what was in the pics no matter what angle I took, so I’m not sure what else I could have looked for myself.
I think the cold weather made the leak worse. What’s funny/disappointing is that a few weeks ago the dealership told me I had a crankshaft seal leak. I think their tech saw the location of that leak and just made an assumption without looking at the fluid. I had taken it to them specifically to look for issues with the cooling system, because the radiator was low but I wasn’t seeing any drips anywhere.