Based on your 33/32 odometer ratio for indicated/actual, swapping to a 33403-69245 speedometer driven gear should get you very close.
Speedometer driven gears:
33403-69225 31-tooth 31:12 for bigger tires, makes a good correction for 33" with stock gears
33403-69235 32-tooth 32:12 stock for...