Your 1970 would not have had a "linkage" style accelerator setup. It would have had a simple cable that clips into the pedal and also the the primary throttle plate assembly. The carb you currently have came off a late 72 so the primary throttle plate assembly you have in hand is built to accept a "linkage" style accelerator design.
I took some pictures of my 71 carb which also has the simple "cable system" of connecting accelerator pedal to the 1970 Aisan carbs.
Pictured below is the "cable style" accelerator pedal connection. The bracket I'm holding would bolt inside the firewall.
Note: the cable pictured is for illustration only. The actual cable needed is sheathed and mates with the big hole in the bracket.
View attachment 1479431
Here is a bracket needed to hold the accel cable in position. Note: a small amount of cable slack is needed
View attachment 1479432
Return spring holding primary throttle plate closed. Accel cable Is in position.
View attachment 1479433
You'll need a return spring and bracket
View attachment 1479434
Ask your rebuilder to add a ported vac connection in case you want to run a Vac Advance distributor. The brown colored piece under the carb base connects a hose to the PCV on your side cover. You may need this too.
View attachment 1479435