Took the hood off today to get a better look at things. The harness seemed to be laying against the egr tube, but there wasn't any visible damage. I moved it out of the way. Started her up and unplugged one plug wire at a time. The miss got worse on every plug except 6. Went through them twice and my wife and I both agree no change on 6, but all the rest made a worse miss. Checked the #6 injector wiring. Good continuity and no resistance back to the ecm and to the battery. Listened to the injector with a stethoscope per the FSM, and it sounds the same as the others... I'm at a loss again... Might need to cut into the harness wrap by the egr to see if anything is melted in there, but since the wiring seemed good to the injector, I'm not sure.
Cut into it and confirm, mine had no visible damage on the outside but was missing insulation on a few of the wires once opened up.