Paging Tools R Us to aisle 5.
Sir, there will be someone here shortly to assist you.
-Spike
:whoops: I guess I don’t get to aisle 5 enough!
... I can hold the socket adapter still with my fingers, it's so weak. ...
90% if the time this symptom is caused by insufficient tension on the head stationary springs (the springs next to the output anvil in the pic). Their job is to provide drag on the head, if they are weak, when the yoke turns (the part with the gear teeth in the inside that goes around the head) the head turns with it and doesn’t catch the next tooth.
This can be caused by weak/collapsed springs or the spreading and/or wear on the head frame. To check the frame, insert the yoke, the frame should be even, parallel with it, also look where the top of the head contacts the frame, sometimes the head wears the frame allowing slop. If the frame is spread, it can be carefully bent back in a press or vice, but it’s life will be shorter,

temporary fix. If the frame looks good it’s probably the springs, they can be replaced or slightly stretch them by using wire cutting pliers between each coil. Stretching them is also a

temporary fix, but is effective and can last pretty well. Also check the balls that go on the springs, they are known to wear flat, reducing the tension, most of them are common .155” ball bearings.
Most Crapmen ratchets are like the design pictured, but depending on the manufacturer of your it may be a different design, if your head doesn’t look like the pictured one post a pic and we will get into how to fix the other types.