OK, so we're all on the same page:
@cruiser1873 : you're working on a RHD FZJ80 (Australia) which means the PS pump and reservoir are on the Left side of the engine and the Steering Gear box is bolted to the right front frame rail.
The Tube Assembly in the photo above is for a LHD FZJ80 (too short), the part you need is longer in order to reach all the way over from the left side to the right (which you already figured out).
Unfortunately that "Tube Assembly, Pressure Feed" pipe/hose assembly (44410-60330 or maybe 44410-60320 depending on model) appears to no longer be available (see 44410 in the diagram below). You could search around, someone might still have one somewhere ie: Megazip, Amayama, Japan4x4, ---
To confirm the correct part number (as mentioned) go to Partsouq and type in your VIN number, that will pull up the correct parts diagrams for your model, then go to GROUPS and scroll down to STEERING, then Power Steering System.
One option is 44410-60330 with integrated PS cooler:
Or maybe this (44410-60320), depends on which model FZJ80R with Power Steering you have: