I recently worked thorugh my entire steering system, and I still have a little play, i think its the nature of the beast w/ these things.. I would start out w/ adjustments that dont cost anything: adjust the steering box (like mentioned above there is a nut with a flat head screwdriver adjustment on the box right behind the heat shield if yours has one) this adjusts play in the box.. mine was so bad and the seal were gone for so long I had to replace my box. Next check the play in the center arm it should not move up and down when turning the wheel. If it does, adjust. If that doesnt ork, it will have to be rebuilt. Next check and replace your tierod ends as necessary.. like mentioned above, there are so many places to pick up a little play, and all of it results in a ton of play at the wheel. Good luck!
Mike