Maybe if you were very gentle and rigged something that didn't damage the cam it would still need to be reground and re-hardened.
I would just buy a new camshaft of your choosing and obviously new lifters. The bores may need to be lightly honed to clean them up.
I would try to save the pushrods...
Keeping in mind that your camshaft will be replaced, after a few days of soaking the bores with Kroil see if you can rock the cam
back and forth with a pipe wrench or other leverage multiplying device. You only have to move the lifters a little to get the cam out.
Once it is out you will have...
I'm sure Phoenix/Tempe has ample options for engine machine shop services.
If you were in L.A, I would be glad to recommend, having rebuilt my '68 F recently.
All the parts you will be needing are available, try to stay as organized as possible and be realistic about your own abilities.
These...