I see this all the time at work, milky oil and the fact that your adding coolant equals coolant in the base. Time for a rebuild. Osagecruiser is right about getting condenstion in the oil, you should let it sit for a while and then drain the oil, if there is coolant in the base then it should...