Yep. It’s been done.
Glued in windshield needs a few special tools but it’s not too hard. Removing good glass without breaking, to be reinstalled, is the most tricky.
our old school guy uses a flat blade on a sawzall with water to lubricate to cut the urethane and remove the glass
a vibratory cutter tool will work also