restauro gian

[gian]

Nuove foto

 

[igotta40]

in che anno è stato costruito il tuo camion?

 

[gian]

in che anno è stato costruito il tuo camion?

Ciao la data di costruzione è dicembre 1980

 

[gian]

Ciao la data di costruzione è dicembre 1980

Ciao la data di costruzione è dicembre 1980

 

[knuckle47]

Ciao @gian da quanto tempo lavori su questo Camino?
(How long have you been working on this truck?)

La mia famiglia viene dalla Calabria, dall’Abruzzi e da Bari ed e venuta a New York negli anni 1870
( My family is from Calabria, Abruzzi and Bari’ and came to New York back in the 1870 )

Sicuramente hai del lavoro davanti a te
( you surely have some work ahead of you )

 

[igotta40]

Ciao @gian da quanto tempo lavori su questo Camino?
(How long have you been working on this truck?)

La mia famiglia viene dalla Calabria, dall’Abruzzi e da Bari ed e venuta a New York negli anni 1870
( My family is from Calabria, Abruzzi and Bari’ and came to New York back in the 1870 )

Sicuramente hai del lavoro davanti a te
( you surely have some work ahead of you )

I’ve been to Bari. My family is from Apulia, Roseto Valfortore, not far from Foggia, and established Roseto, Pennsylvania in 1883. Small world.

 

[knuckle47]

I’ve got some stories for you…. I’ll pm you

 

[gian]

Sono stato a Bari. La mia famiglia è pugliese, Roseto Valfortore, non lontano da Foggia, e ha fondato Roseto, Pennsylvania nel 1883. Il mondo è piccolo.

Cao ho iniziato il lavoro a maggio 2015 e ho finito a maggio 2018

 

[knuckle47]

Quindi l'hai guidato adesso?
Are you driving it now?

 

[gian]

Quindi hai guidato adesso?
Lo stai guidando adesso?

Si ho già fatto 10000 km e questo anno ho rifatto il motore Ciao

 

[knuckle47]

Perfect!