Hello,
You can download the manuals from the link on the top of this forum on the sticky thread, or I have the lj70 chassis and body in pdf which covers the diff rebuild.
Its always good to have a hard copy though

Most LJ70s came with an LSD in the back and you can usually tell by the axle code on the vin plate.
Or maybe the axle still has its LSD Sticker under that grime?
Look on the links page on this site, I believe its listed there how to look up the axle code.
Also check the toyodiy.com website for part no.s, but they are toyota ones only. which are of course made by koyo, so you pay a bit extra through a dealer, maybe the toy ones are cryo treated or something
I cannot help with the bearing sizes, I dont have any spare to measure.
Usually someone here sells them??? I could plug a name but not of the sure of the rules..