I don't believe I've heard anyone refer to a "heavy duty" unit. Replaced my radiator on the 99 almost 2 years ago with a leak in the center. Koyo Radiators, I've been told are the OEM replacements. I ordered a Koyo ($400), they shipped a CSF ($200), then I had them get me the proper Koyo I ordered.
With the CSF in hand and the Koyo, I inspected for any differences and to my untrained eye- they looked to be exactly the same. Same construction, materials, same everything but the stamp-and I wondered if they rolled off the same production line. Hopefully we can get a confirmation from someone informed on these units.
No issues with the Koyo, but wondering if I paid more than necessary. Installation not difficult, make sure shop you're using uses proper Toyota NON premixed red coolant for the 98, and distilled water. I confirmed yesterday at my trusted Toyota dealer concerning the coolant selection; only 2004 trucks and newer use the premix Toyota red.