I found a new gas tank for my 83 long bed online on autozone. Just measured my tank and compared it to the many models they had. It ended up being 19 gallon tank instead if the 14 falling original tank but had very little issues fitting it. My original thank was completely rusted through on the inside.
Does it have the provision for the return line? What part number is it? Did you take any pics of it?