Sounds like a good plan.
If you notice a mud/clay like sludge in the bottom of the overfill tank, that is an indicator that the water (presumably tap water, not distilled water) is reacting with the metal surfaces of the cooling system...and the metal is precipitating out into solution in some form of oxide or other...
And if it is showing up in the overflow tank, it is probably also sitting in low flow areas throughout the cooling system. The chemicals during the cooling system flush are supposed to break up/suspend those deposits so that they can be removed with the flushed out water...remember to run both front and rear heaters on hot during flush.
I ended up replacing every heater hose except one (NLA), new radiator, new cap, new fan clutch, new thermostat (180*), and a flush (before installing all new stuff) as well as a new EGR valve and EGR Valve modulator and now the rig runs as cool as a cucumber...
if you have the resources, replacing all the hoses in one shot mitigates the risk of having to do emergency hose replacements on the side of the road...one by one...because after one 30 year old heater hose blows and is replaced by a new one, the one next to it now becomes the weak link...and goes a few weeks later...
If you get in touch with Onur (
@beno here on MUD), he offers 25% discount to MUD folks and he'll set you up with the hardware you need...