Yes, the MS97601 gaskets are identical to the OEM gaskets and include the shroud/shield.
Regarding the bolts....they are a PITA....I had to use a combination of flex-head ratchet wrenches, normal wrenches, sockets with 3-5 combinations of U-joints and wobble extensions, and even had to cut a one deep socket into a halfway deep/halfway normal socket to get things to fit. It's a terrible job and takes a lot of outside-the-box thinking. For the ones near the steering column I ended up laying under the GX, behind the motor, and reaching up that way. I think I used a normal open end wrench and it just took 20 minutes or so to get it in. He could also try grinding down the wrench to provide some extra clearance.
EDIT: Saw your pics, that one is definitely doable as I mentioned above. You have to lay under the GX and reach up from behind. It's slow-going but I got those ones in. He can use a ratchet-wrench (flex head) or just an open-end and go super slow.