if you don't get into body work, your budget is very doable.
looks clean and straight....so suspension, brake, tires, rebuilt knuckles, rebuilt aisin carb and some refreshed seats will be $6-7k USD.
I guess i'd straighten the grill and headlights too.
Then look into H55 and EFI if you deem it...