It's likely the gears at the rear of the transfer case are to blame. My speedo quit working and I did the same thing to validate. I placed a drill on the end of the cable and ran it backward to verify it registered at the dash.
One way I validated mine was to make sure the gear at the...