Man that sounds not good.
It seems like it could be a broken shaft, the diffs are pretty tough to break.
But before people start to offer you will need a carrier out of a 79 or a 100 series if that is what you have to replace.
I can ship one but you will probably be better off getting it...