Eric,
Junk is a little more direct than I would be... but he has a very good point.
I think a calm, and persuasive meeting with the salesman/sales manager (with your documentation) would win you a good outcome. One of the things a used car sales manager will truly be worried about would be...