Before you get to far down the road it looks like you have an issue with your springs, "The arrow is meant to point towards the fixed end on the frame opposite of the shackle." Additional info can be found here.
Look at the spare tank like any other fuel tank. Configure it as you main tank is configured. Then set up the necessary controls to switch between the two (manual or electronic).