Hi,
Could be a blockage on the pipe between the two, dissassemble and blow out the pipe, if there is a rubber hose, the inside could be swollen stopping back flow too, can happen with older hoses.
One of your cylinders could be stuck too, but that will show up when you open the pipes.
___...