unbolt each end of the driveshafts one by one and feel by hand the movement of them, when bolted in place you cant feel a bad UJoint as much
start with the rear and work your way forward
also, a binding slipyoke can cause really bad vibes, almost like driving over speed bumps endlessly when...