I had the same problem (except the issues with ebrake and filter lights) , pushing the trip reset in and out a couple times got the odometers to start working again.
Since then, they've been working fine, only thing I noticed from the start was the trip reset didn't always do a complete...