I just installed one in my mother in laws 2013 LX570. Same issue.
AC controls work great.
Steering wheel controls seem to work fine.
No audio out of the unit though.
I can go into the Teyes apps (not settings), swipe over, select Vehicle Settings and there I can see the factory AC, the am fm...