rear body for hj 45 pick up

This site may earn a commission from merchant affiliate
links, including eBay, Amazon, Skimlinks, and others.

Joined
Aug 31, 2010
Threads
4
Messages
18
Location
Milan in North Italy
introduce myself,
My name is George and I live in Italy. Hj I have a 45 pickup I'm restoring and I am assembling all the mechanics of a hj 60 diesel with 50,000 miles.
I miss the rear box and I would like help from you

Do you have information where you can find one?
thanks for the help
Ascolta
Trascrizione fonetica


Dizionario - Visualizza dizionario dettagliato

  1. sostantivo
    1. mi
  2. abbreviazione
    1. E
  3. pronome
    1. me
    2. myself
Traduci oltre 50 lingue

 
thanks for the reply, I will write 'an email for information.
I bought a hj 60 and I have taken apart the mechanics that I will use 'for 45 hj.
E 'remained the body and that' in very good condition for sale,
If someone 'interested let me know (unfortunately I live a bit' far from the majority of you)
george
 
Kevin (Awlteq) does great work but is probably just busy with Christmas. He will respond.

Merry Christmas and happy New Year to you as well.
 
I have sent an email, but is not responding.
You know how I can contact?
many thanks
giorgio

for all owners of land cruiser 40/42/43/45/46
I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year

I would think Private Message would work, maybe try again.

Here is another source:
https://forum.ih8mud.com/pilgrim-restorations/444719-new-steel-tubs-group-order.html

Good luck and Merry Christmas!


Yes, yes, yes.... I am here and have received a couple PMs and e-mails from Giorgio. There seems to be a bit of a language barrier and I am having difficulty deciphering exactly what you are after Giorgio. As I have responded to your questions before - all the parts are shown in the thread and prices are there also. Tell me what you want.

Short sentences for the translator....

I have no idea how to ship large items to Italy. We can figure shipping out later.

Do you want a complete rear body?
Do you want individual parts only?

Any help from the Mud-public is appreciated. I am sure this will be a fun conversation.:cheers:

Kevin
 
Peter, grazie per l'aiuto nella traduzione.
In un messaggio avevo chiesto a kevin se spediva in Italia delle singole parti del cassone per l'hj 45 pick up e quale era il costo.
Le parti sono: le due fiancate (bed side skin), due rear corner post, due front corner post, rear valence e il portello posteriore completo(tailgate fully welded..)

Per Kevin scusa se non era riuscito a farmi capire

grazie ancora giorgio
 
Peter, grazie per l'aiuto nella traduzione.
In un messaggio avevo chiesto a kevin se spediva in Italia delle singole parti del cassone per l'hj 45 pick up e quale era il costo.
Le parti sono: le due fiancate (bed side skin), due rear corner post, due front corner post, rear valence e il portello posteriore completo(tailgate fully welded..)

Per Kevin scusa se non era riuscito a farmi capire

grazie ancora giorgio

send your message to an italian guy, hope he translate it for me in german... and than I translate it in english ;)
Cheers
Peter
 
Peter, grazie per l'aiuto nella traduzione.
In un messaggio avevo chiesto a kevin se spediva in Italia delle singole parti del cassone per l'hj 45 pick up e quale era il costo.
Le parti sono: le due fiancate (bed side skin), due rear corner post, due front corner post, rear valence e il portello posteriore completo(tailgate fully welded..)

Per Kevin scusa se non era riuscito a farmi capire

grazie ancora giorgio

Kevin, Giorgio needs single parts :
The two bed side skins, two rear corner post, two front corner post and the complete tailgate and he wants to know if you ship them to Italy and what the price is for the parts and shipping.
That`s what I understood with my little knowledge of the italian language ;)

Giorgio, is it possible to make a drawing ( parts) for Kevin ?

Cheers
Peter
 
Last edited:
Thanks Peter, I read that the same way you do with the addition of the rear valence. Giorgio, I will try and find a way to ship to Italy. And I will work up a price for you also.

Anyone know a freight carrier that can take a 250Lb crate approx. 90" x 30" x 18" from Canada to Italy? I'll do some web surfing over the next couple of days.

Giorgio, Mi danno un paio di giorni
 
Back
Top Bottom