I think also there have been a few failures nearer the height control valve where the line cracked for no apparent reason at a bend in the line. I'd start there and start working back towards the pump. If you lost all your fluid, and the truck didn't drop (you didn't mention that one way or the other), then it almost has to be that run of tubing.
Also, don't do anything to lower the truck (eg. putting truck in L or driving over 100km/h), or you will dump all the fluid that is currently holding the truck up out the same hole. IF you can pull the AHC fuse so it won't open the leveling valves or run the pump while dry, it's probably okay to drive if you absolutely have to. Maybe just using the AHC Off button would work, but that sounds risky.