more headache than it is worth. I'll give him 10,000 Dirham for it & he can walk away from the whole mess a happy guy. My only caveat is that I'll need him to drop it off at port for me.
But seriously, is it titled in his name already or no? If it isn't, he'll have an easier time on this side to title it in his name & then export it.
Book it into a 20' container (he can roro, but if that truck is as nice as it looks, the protection of the container will be worth a few extra bucks.
He'll need the C.I. (assuming he titles it first, otherwise legal bill of sale & original vehicle title docs too), and the import docs from Customs. Plus the EPA exemtion & DOT exemption certs, signed by him when he goes to the DMV. CBP docs are 3461 & 7501.
It isn't that hard to do. Roro will require an certified mechanic inspection statint the truck has no leaks, and you will want to hit it with a power sprayer to remove all dirt, etc...
Import
Title
Drive
Enjoy.
He'll have fun with the whole process. Or, as mentioned, he can unload it now if he prefers!