BJ70 home made cup holder

[Magpie]

Hi mate please were how can I found were you brought this I've tried typing in a few things but can not find it on the eBay ,
Looks neat as

 

[hzj79lee]

Hi mate please were how can I found were you brought this I've tried typing in a few things but can not find it on the eBay ,
Looks neat as

http://www.ebay.com/itm/JB-Lab-CA50...r_Truck_Parts_Accessories&hash=item19e143e7e8

 

[Ron R]

Not wanting to hi-jack this thread, but if alcoholic drinks are being shown, at least the should look like the one on the first picture.

Or, for more detail see the second picture


CHEERS

 

[Gun Runner 5]

For those of us that are "language challenged" you need to start a thread that interprets that label.

 

[Ron R]

For those of us that are "language challenged" you need to start a thread that interprets that label.

Are you asking me?

I don't know what the label says.
We bought those cans during our trip from the Netherlands to Kazakhstan and back in 2006. That was near Baikonoer (the Russian Space centre in Kazakhstan).
A day or two later, whilst camping at the shore of the ARAL sea, we discovered the words "Toyota" and "Landcruiser". As we don't speak Russian or Kazakh, (I only can "read" some basic words because I can decipher some signs of the cyrillic alfabet), I have no idea what the text says.

If anyone can interpret the label....feel free to tell us what it says!!!

 

[Ron R]

Are you asking me?

I don't know what the label says.
We bought those cans during our trip from the Netherlands to Kazakhstan and back in 2006. That was near Baikonoer (the Russian Space centre in Kazakhstan).
A day or two later, whilst camping at the shore of the ARAL sea, we discovered the words "Toyota" and "Landcruiser". As we don't speak Russian or Kazakh, (I only can "read" some basic words because I can decipher some signs of the cyrillic alfabet), I have no idea what the text says.

If anyone can interpret the label....feel free to tell us what it says!!!

I have the translation, or a least the interpretation of the text.
Got it from a Dutch guy living in Kazakhstan whom I asked about it.
According to what he says this beercan was used as a "billboard" and "lotteryticket" for the Derbes company.
One of the things you could win was a.....Toyota Landcruiser!!!

Under the openingtab there was an indication what your beercan was worth!!!
So maybe we missed a new Toyota Landcruiser because we never understood that.

First line of the text says: Find the indication of your price under the tab of the can.
The next lines tell you where to go to collect the item you've won and that it all ended October 1st 2006.