So I smashed the LH mirror of my 97 HDJ81 on a branch and, in addition to cracking the wind deflector and breaking off a mounting tab for the turning signal, it broke the plastic receiver for the retaining screw of the power mirror that keeps it from falling out.
To fix:
1. Take a M5 rivnut and...