One other opinion, may not be what you want, is removing the flares altogether. They do get broken pretty easily offroad. I figure you probably want to fix the one, or take them all off.
I have one flare in a similar state after taking our 80 on a trail last summer.