Honestly I expected the body to be way worse when I was reading your post. Check the usual spots like Seth S said and also the rear wheel arches/ under the rear seat near the wheel wells.
If the engine runs well and has minimal leaks $4,500 sounds like a fair price IMHO. Rear springs...