Your window should never rock forward and pop out of the rear channel like that.
Is your window even solidly seated into the rubber-lined metal channel that connects it to the regulator? The only time I've seen a window rock like that was when it was coming out of channel.
I don't...