I would highly recommend either the smaller wheels/tires (thinking stock 4 runner or Tacoma take offs, with small tires, since you're only needing a rolling set for the garage, not street use).
For my project, I used the car Dolly's (similar to the red ones linked above, except, they didn't...