Cold start, 15 minute level terrain drive at 45-50mph. Ambient outside temp upper 30s. Same point and shoot digital thermometer.
That is certainly hot enough (in such a short time, at low ambient temps) to warrant the mods you made. Good job on the pix and explanation.
My trans. would not...