I don't have too much to add since I don't know that engine well, but your initial description had me thinking clutch / flywheel.
Also, I know you've mentioned new parts before, but new doesn't mean good. New parts can absolutely fail prematurely, or be bad right out of the box.
Good luck!
-Rob