That is a mechanical switching valve. Probably has the line from the seat tank to one side, and a line from the aux tank on the other side, with a third line inbetween the two that goes to the fuel pump. Not seeing the tank itself makes it hard to judge, but looking at the fuel cap height on the...