This is what I was thinking of as well, either the hydraulic line fitting at the top of the shock or the seal at the shaft/piston was the point of failure.
My next question is, do you have any pictures of your lower arm where the bumpstop makes contact? Any difference between the driver side...