Anything is possible. I'm going my the apron which doesn't look damaged and the way it's sitting between cowl/hood/bib. The Jerry can looks damaged and pressed into the hardtop. Would look long and hard before buying it for more than a couple thousand.
Think it more than just the top. Look at the right fender and how the hood hangs over the bib on the right side. That's more than an adjustment to align that. The cowl may very well be tweaked.