another option run a th350 version 203, with a 2" (?) spacer on the back of the 700r4, or cut part of the output shaft and run 1" (?) spacer on the back, i got info and a spacer laying around here somewhere.
700 to 208 make to work sounds like it might be a bit too much work.
not 100%...