I have a 2015 tundra CM with the pioneer/backbone. Love the rack but can’t stand the noise. It’s unbearable at 75.
Pretty much everything the OP said is dead on.
I just invested a few hundred in sound deadening materials for the entire truck but haven’t tackled it yet. I bought enough off brand...