More detailed outline of the procedure:
Just take the 2 nuts and 1 screw that hold the locker motor in place off, nothing will fall off or go sproing just pull it out of the differential housing. Test the motor by noting the position of the motor gear, set parking brake, turn the car on...