That big fill/level plug (lefthand side) is not OEM and could hide trouble Albert. (The PO may have stripped the threads there so the correct plug can no longer fit.)
Also it is clear from the oozing sealant that your transfer has undergone amateur/unprofessional repairs.
