I thought I would post this for posterity…
My passenger-side power window stopped working on my 1994 HDJ81 (RHD). Neither the switch on that side, nor the master switch on the driver's side, would make it chooch. I figured relay or motor. It sometimes went down, and rarely went back up.
But...