I shimmed the old brake shoe with some sheet aluminum.
Works again.
I shimmed mine, too works well now.
I plan on shimming mine as well. My main concern was that if someone didn't have a shoe (as I am also missing one on another winch) that one could be made from the dimensions.